Ученые нашли ДНК вируса оспы овец в средневековых рукописях
Пергаменты старинных книг сохранили ДНК вируса оспы овец. Вместе с останками животных бронзового века они помогли проследить более 3500 лет эволюции опасного возбудителя.
Источник: Рукопись B.10.5, лист 62v, Послания апостола Павла, Ирландия/Нортумбрия, 700–800 гг. н. э.
МОСКВА, 4 сентября /Новости науки/. Ученые проследили более 3500 лет эволюции вируса оспы овец по древней ДНК. Результаты международного исследования опубликованы в журнале *Science Advances*.
Открытие показало, что старинные рукописи могут служить своеобразными биологическими архивами. Пергамент изготавливали из шкур овец, коз и телят, поэтому он способен сохранять сведения о здоровье животных, живших сотни и даже тысячи лет назад. Такие материалы позволяют изучать не только историю книг, но и распространение болезней, влиявших на сельское хозяйство и жизнь древних обществ.
«Пергаменты не только сохраняют нашу культурную историю, но и рассказывают о болезнях домашнего скота в Средние века», — отметил руководитель исследования Кевин Дейли из Университетского колледжа Дублина.
Следы вируса исследователи обнаружили в нескольких известных рукописях. Среди них оказались тысячелетние Йоркские Евангелия — один из наиболее ценных иллюминированных памятников англосаксонской эпохи, а также Корпусный глоссарий, считающийся одним из древнейших словарей английского языка. В некоторых книгах вирусная ДНК присутствовала сразу на нескольких страницах. По мнению ученых, это указывает на то, что для изготовления пергамента использовали шкуры зараженных животных.
Неожиданно следы вируса нашли также на пергаменте из телячьей и козьей кожи. Это могло быть следствием редкого заражения других видов животных либо загрязнения материала во время обработки шкур. Установить, какой из этих вариантов верен, исследователям пока не удалось.
Ученые сопоставили данные из рукописей с ДНК, извлеченной из зубов овец бронзового века, найденных на древних стоянках скотоводов в евразийской степи. Самые ранние образцы показали, что оспа поражала овечьи стада уже около 3700 лет назад. Сравнение древних и современных геномов также позволило предположить, что основные линии каприпоксвирусов — возбудителей оспы овец, оспы коз и узелкового дерматита крупного рогатого скота — разделились примерно 11 500–3700 лет назад.
Эти сроки совпадают с эпохой распространения животноводства и переселения домашних овец из степных районов в Европу. При этом геном вируса оспы овец оставался сравнительно стабильным на протяжении последних тысячелетий. Ученые считают, что важнейшие изменения, позволившие возбудителю приспособиться к организму хозяина, могли произойти еще на раннем этапе его эволюции.
Оспа овец представляет собой быстро распространяющуюся вирусную инфекцию. Она особенно опасна для молодых животных, способна вызывать высокую смертность и наносит хозяйствам значительный ущерб, снижая производство мяса, молока и шерсти. Исследователи надеются, что изучение древних геномов поможет лучше понять происхождение возбудителя и найти новые способы борьбы с ним.
Открытие показало, что старинные рукописи могут служить своеобразными биологическими архивами. Пергамент изготавливали из шкур овец, коз и телят, поэтому он способен сохранять сведения о здоровье животных, живших сотни и даже тысячи лет назад. Такие материалы позволяют изучать не только историю книг, но и распространение болезней, влиявших на сельское хозяйство и жизнь древних обществ.
«Пергаменты не только сохраняют нашу культурную историю, но и рассказывают о болезнях домашнего скота в Средние века», — отметил руководитель исследования Кевин Дейли из Университетского колледжа Дублина.
Следы вируса исследователи обнаружили в нескольких известных рукописях. Среди них оказались тысячелетние Йоркские Евангелия — один из наиболее ценных иллюминированных памятников англосаксонской эпохи, а также Корпусный глоссарий, считающийся одним из древнейших словарей английского языка. В некоторых книгах вирусная ДНК присутствовала сразу на нескольких страницах. По мнению ученых, это указывает на то, что для изготовления пергамента использовали шкуры зараженных животных.
Неожиданно следы вируса нашли также на пергаменте из телячьей и козьей кожи. Это могло быть следствием редкого заражения других видов животных либо загрязнения материала во время обработки шкур. Установить, какой из этих вариантов верен, исследователям пока не удалось.
Ученые сопоставили данные из рукописей с ДНК, извлеченной из зубов овец бронзового века, найденных на древних стоянках скотоводов в евразийской степи. Самые ранние образцы показали, что оспа поражала овечьи стада уже около 3700 лет назад. Сравнение древних и современных геномов также позволило предположить, что основные линии каприпоксвирусов — возбудителей оспы овец, оспы коз и узелкового дерматита крупного рогатого скота — разделились примерно 11 500–3700 лет назад.
Эти сроки совпадают с эпохой распространения животноводства и переселения домашних овец из степных районов в Европу. При этом геном вируса оспы овец оставался сравнительно стабильным на протяжении последних тысячелетий. Ученые считают, что важнейшие изменения, позволившие возбудителю приспособиться к организму хозяина, могли произойти еще на раннем этапе его эволюции.
Оспа овец представляет собой быстро распространяющуюся вирусную инфекцию. Она особенно опасна для молодых животных, способна вызывать высокую смертность и наносит хозяйствам значительный ущерб, снижая производство мяса, молока и шерсти. Исследователи надеются, что изучение древних геномов поможет лучше понять происхождение возбудителя и найти новые способы борьбы с ним.
